Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

Put on the whole armor of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

put on the whole armour of God, for your being able to stand against the wiles of the devil,

Put on the panoply of¹ God, that ye may be able to stand against the artifices of the devil:

Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil.

Put on the full armor of God to enable you to stand against the wiles of the devil.

Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil.

Put on the whole armor of God, that you may be able to stand firm against the wiles of the devil:

Take up God's instruments of war, so that you may be able to keep your position against all the deceits of the Evil One.

Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes.

Be clothed in the panoply of God, that we may be able to stand against the wiles of the devil.

Put on the whole armour of God that ye may be able to stand [firm] against the wiles of the devil.

Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

Put on the full armor of God, so that you may be able to stand against the stratagems of the devil,

Put on all the armor of God, for you to be able to stand against the wiles of the Devil,

Put on the whole armor of God so that you may be able to stand against the wiles of the devil.

Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil.

Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil.

Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil.

Put on the whole armor of God, that ye may be able to stand against the wiles of the Devil;

Put on the full armor of God, so that you may be able to stand your ground against the stratagems of the devil.

Put on the full armour of God, so that you may be able to stand your ground against the stratagems of the devil.

Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

Put on the whole armour of Elohim, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

Put on the complete armour of God, with a view to your having power to stand against the strategies of the adversary;

Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

Put on the full armour of God, so that you may be able to stand your ground against the stratagems of the Devil.

Put on the whole armour of God, that all of you may be able to stand against the wiles of the devil.

Put on the whole armor of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.