Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

Stand therefore, having girded your loins with truth, and having put on the breastplate of righteousness,

Stand, therefore, having your loins girt about in truth, and having put on the breastplate of the righteousness,

Stand therefore, having girt about your loins with truth, and having put on the breastplate of righteousness,

Stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse,

Stand ye therefore having girded your loins with truth, and having put on the breastplate of righteousness,

Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

Stand, therefore, having your loins girded about with truth, and wearing the breastplate of righteousness,

Take your place, then, having your body clothed with the true word, and having put on the breastplate of righteousness;

Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness arrayed,

Stand therefore, girded about your loins with truth, and putting on the breastplate of righteousness;

Stand [firm], therefore, having your loins girt about with truth and having on the breastplate, of righteousness,

Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

Stand therefore, girding your waist with truth, and putting on the breastplate of righteousness,

Then stand firm, "having girded your loins about with truth" and having put "on the breastplate of righteousness," Isa. 11:5; 59:17

Therefore stand, having your loins girded about with truth, and having on the breastplate of righteousness

Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness,

Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness,

Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness,

Stand therefore, having girded your loins with truth, and having put on the breast-plate of righteousness,

Stand your ground, then, ‘with truth for your belt,’ and ‘with righteousness for your breast-plate,’

Stand your ground, then, ‘with truth for your belt,’ and ‘with righteousness for your breast-plate,’

Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

Stand therefore,—having girded your loins with truth, and put on the breastplate of righteousness,

Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

Stand your ground, then, ‘with truth for your belt,’ and ‘with righteousness for your breast-plate,’

Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breast-plate of righteousness;