Christianity / Protestantism / Ephesians 6:15
Protestantism
English
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;
and having the feet shod in the preparation of the good-news of the peace;
and shod your feet with [the] preparation of the glad tidings of peace:
And your feete shod with the preparation of the Gospel of peace.
and having shod your feet in preparation of the good news of peace.
Copyrighted; free non-commercial distribution And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
and having your feet shod with that preparation for defense supplied by the gospel of peace;
Be ready with the good news of peace as shoes on your feet;
and with your feet fitted with the readiness of the gospel of peace.
and underneath your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
Copyrighted; free non-commercial distribution and your feet shod with the preparation of the gospel of peace,
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
Copyrighted; free non-commercial distribution and binding shoes under your feet with the preparation of the good news of peace,
Copyrighted; free non-commercial distribution and having shod the feet with the preparation of the "gospel of peace." Isa. 52:7
Copyrighted; non-commercial distribution and your feet shod with the preparation of the gospel of peace.
and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace;
and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace;
and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace;
and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;
And with the readiness to serve the good news of peace as shoes for your feet.
And with the readiness to serve the good news of peace as shoes for your feet.
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
And shod your feet with the readiness of the glad-message of peace;
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
And with the readiness to serve the Good News of Peace as shoes for your feet.
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
Catholicism
English
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace.
and having feet which have been shod by the preparation of the Gospel of peace.
Eastern Orthodoxy
English
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
125 translations across 3 branches of Christianity