Christianity / Protestantism / Ephesians 6:3
Protestantism
English
That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
which is the first command with a promise, `That it may be well with thee, and thou mayest live a long time upon the land.'
that it may be well with thee, and that thou mayest be long-lived on the earth.
That it may be well with thee, and that thou mayst liue long on earth.
so that it may become well with thee, and thou will be long lasting on the earth.
Copyrighted; free non-commercial distribution That it may be well with you, and you may live long on the earth.
that it may be well with you, and that you may live long on the earth.
So that all may be well for you, and your life may be long on the earth.
“that it may go well with you and that you may have a long life on the earth.”1
- Exodus 20:12; Deuteronomy 5:16
that it may be well with thee, and that thou mayest be long-lived upon earth1.”
- Exod. xx. 12.
Copyrighted; free non-commercial distribution that it may be well with thee, and thou may live long on the earth.
That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
Copyrighted; free non-commercial distribution “in order that it may be well with you, and you may ⌞live a long time⌟1 on the earth.”2
- Literally “be long-lived”
- A quotation from Exod 20:12 and/or Deut 5:16
Copyrighted; free non-commercial distribution "that it may be well with you, and you may be long-lived on the earth". Deut. 5:16
Copyrighted; non-commercial distribution so that it may be well with you, and that you may live long on the earth.
"that it may be well with you, and you may live long on the earth."1
- Deuteronomy 5:16
"that it may be well with you, and you may live long on the earth."1
- Deuteronomy 5:16
"that it may be well with you, and you may live long on the earth."1
- Deuteronomy 5:16
"that it may be well with thee, and thou mayst live long on the earth."
‘So that you may prosper and have a long life on earth.’
‘So that you may prosper and have a long life on earth.’
That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
That it may come to be, well with thee, and thou shalt be long-lived upon the land.
That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
‘So that thou mayest prosper and have a long life on earth.’
That it may be well with you, and you may live long on the earth.
That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
Catholicism
English
That it may be well with thee, and thou mayest be long lived upon earth.
so that it may be well with you, and so that you may have a long life upon the earth.
Eastern Orthodoxy
English
That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
124 translations across 3 branches of Christianity