Protestantism
English
And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.
And when Haman saw that Mordecai bowed not down, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.
And Haman seeth that Mordecai is not bowing and doing obeisance to him, and Haman is full of fury,
And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, Haman was full of fury.
And when Haman sawe that Mordecai bowed not the knee vnto him, nor did reuerence vnto him, then Haman was full of wrath.
And when Haman saw that Mordecai did not bow down, nor do him reverence, then Haman was full of wrath.
And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.
And when Haman saw that Mordecai did not go down before him and give him honour, Haman was full of wrath.
When Haman saw that Mordecai would not bow down or pay him homage, he was filled with rage.
And when Haman saw that Mordecai bowed not down, nor prostrated himself before him, then was Haman full of wrath.
And when Haman saw that Mordecai did not kneel or worship [before] him, then Haman was filled with wrath.
And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.
And Haman saw that Mordecai was not kneeling and bowing down to him, and he was filled with anger.
And when Haman saw that Mordecai did not bow nor worship him, then Haman was filled with fury.
And when Haman saw that Mordecai did not bow nor worship him, then Haman was full of wrath.
When Haman saw that Mordecai did not bow down, nor pay him homage, Haman was full of wrath.
When Haman saw that Mordecai did not bow down, nor pay him homage, Haman was full of wrath.
When Haman saw that Mordecai did not bow down, nor pay him homage, Haman was full of wrath.
And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.
And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.
And, when Haman saw that Mordecai did not bend nor bow down unto him, then was Haman filled with wrath;
And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did pay him honour, then was Haman full of wrath.
And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.
Catholicism
English
Now when Aman had heard this, and had proved by experience that Mardochai did not bend his knee to him, nor worship him, he was exceeding angry.