Protestantism
English
Ye shall not make other gods with me; gods of silver, or gods of gold, ye shall not make unto you.
ye do not make with Me gods of silver, even gods of gold ye do not make to yourselves.
Ye shall not make beside me1 gods of silver, and ye shall not make to you2 gods of gold.
- 20.23 Elohim
- 20.23 Elohim
Ye shall not make therefore with me gods of siluer, nor gods of golde: you shall make you none.
Ye shall not make other gods with me; gods of silver, or gods of gold, ye shall not make to you.
You shall not make with me gods of silver, neither shall you make to you gods of gold. ¶
You are not to make any gods alongside Me; you are not to make for yourselves gods of silver or gold.
Neither shalt thou go up by steps unto Mine altar, that thy nakedness be not uncovered thereon.
Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.
Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.
You will not make alongside me gods of silver, and gods of gold you will not make for yourselves.
You shall not make gods of silver along with Me, and you shall not make gods of gold for yourselves.
You shall not make with Me gods of silver, neither shall you make to you gods of gold.
You shall most certainly not make alongside of me gods of silver, or gods of gold for yourselves.
You shall most certainly not make alongside of me gods of silver, or gods of gold for yourselves.
You shall most certainly not make alongside of me gods of silver, or gods of gold for yourselves.
Ye shall not make with me elohim of silver, neither shall ye make unto you elohim of gold.
Ye shall not make [aught] beside me,—neither gods of silver, nor gods of gold, shall ye make to yourselves.
Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make to you gods of gold.
All of you shall not make with me gods of silver, neither shall all of you make unto you gods of gold.
Catholicism