reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 8:14

Protestantism

English

GPL
Copy
And they gathered them together upon heaps: and the land stank.
Public Domain
Copy
And they gathered them together in heaps; and the land stank.
Public Domain
Copy
and they heap them up together, and the land stinketh.
Public Domain
Copy
And they gathered them in heaps; and the land stank.
Public Domain
Copy
And they gathered the together by heaps, and the land stanke of them.
Public Domain
Copy
And they gathered them together in heaps, and the land stank.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they gathered them together on heaps: and the land stank.
Public Domain
Copy
And they put them together in masses, and a bad smell went up from the land.
Creative Commons: CC0
Copy
They were piled into countless heaps, and there was a terrible stench in the land.
Public Domain
Copy
And the magicians did so with their secret arts to bring forth gnats, but they could not; and there were gnats upon man, and upon beast.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they gathered them together in heaps; and the land was corrupted.
Public Domain
Copy
And they gathered them together upon heaps: and the land stank.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they piled them in countless heaps,1 and the land stank.
  1. Literally “heaps, heaps”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they gathered them in heaps and heaps; and the land stunk.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And they gathered them in heaps and heaps. And the land stank.
Public Domain
Copy
They gathered them together in heaps, and the land stank.
Public Domain
Copy
They gathered them together in heaps, and the land stank.
Public Domain
Copy
They gathered them together in heaps, and the land stank.
GPL
Copy
And they gathered them together upon heaps: and the land stank.
Public Domain
Copy
And they gathered them together upon heaps: and the land stank.
Public Domain
Copy
and they piled them up, heaps—heaps,—and the land became loathsome.
Public Domain
Copy
And they gathered them together in heaps: and the land stank.
Public Domain
Copy
And they gathered them together upon heaps: and the land stank.
Public Domain
Copy
And they gathered them into heaps: and the land was offensive in smell.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And they gathered them together into immense heaps, and the land was corrupted.
Public Domain
Copy
And they gathered them together into immense piles, and the land was polluted.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And they gathered them together upon heaps: and the land stank.

110 translations across 3 branches of Christianity