Protestantism
English
And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:
and if thou art refusing to send away, lo, I am smiting all thy border with frogs;
And if thou refuse to let [them] go, behold, I will smite all thy borders with frogs.
And if thou wilt not let them goe, beholde, I will smite all thy countrey with frogges:
And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs.
And if you refuse to let them go, behold, I will smite all your borders with frogs:
And if you will not let them go, see, I will send frogs into every part of your land:
But if you refuse to let them go, I will plague your whole country with frogs.
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
And if thou refuse to let [them] go, behold, I will smite all thy borders with frogs:
And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:
And if you are refusing to release, look, I am going to plague all of your territory with frogs.
And if you refuse to send them away, behold, I am about to smite all your territory with frogs.
And if you refuse to let them go, behold, I am going to strike all your borders with frogs.
If you refuse to let them go, behold, I will plague all your borders with frogs:
If you refuse to let them go, behold, I will plague all your borders with frogs:
If you refuse to let them go, behold, I will plague all your borders with frogs:
And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:
But if thou art, refusing, to let them go, lo! I, am plaguing all thy boundaries with frogs;
And if thou shalt refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:
And if you refuse to let them go, behold, I will strike all your borders with frogs:
Catholicism