Protestantism
English
¶And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
And Pharaoh calleth unto Moses and to Aaron, and saith, `Go, sacrifice to your God in the land;'
And Pharaoh called Moses and Aaron, and said, Go, sacrifice to your1 God in the land.
- 8.25 Elohim
Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and saide, Goe, doe sacrifice vnto your God in this lande.
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go you, sacrifice to your God in the land.
And Pharaoh sent for Moses and Aaron and said, Go and make your offering to your God here in the land.
Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, “Go, sacrifice to your God within this land.”
And Moses said: 'Behold, I go out from thee, and I will entreat HaShem that the swarms of flies may depart from Pharaoh, from his servants, and from his people, tomorrow; only let not Pharaoh deal deceitfully any more in not letting the people go to sacrifice to HaShem.'
Then Pharaoh called for Moses and for Aaron and said, Go ye, sacrifice to your God in the land [of Egypt].
¶ And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
And Pharaoh called Moses and Aaron, and he said, “Go, sacrifice to your God in the land.”
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go! Sacrifice to your God in the land.
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go sacrifice to your God in the land.
Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, "Go, sacrifice to your God in the land!"
Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, "Go, sacrifice to your God in the land!"
Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, "Go, sacrifice to your God in the land!"
¶ And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your Elohim in the land.
Then did Pharaoh cry out—unto Moses and to Aaron,—and said-Go your way, sacrifice to your God, in the land.
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go all of you, sacrifice to your God in the land.
Catholicism