That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.¹

that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.

That the kingdom may be humble, That it may not lift itself up, To keep his covenant--that it may stand.

that the kingdom might be abased, that it might not lift itself up, that it might keep his covenant in order to stand.

That the kingdome might be in subiection, and not lift it selfe vp, but keepe their couenant, and stand to it.

that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.

That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.

So that the kingdom might be made low with no power of lifting itself up, but might keep his agreement to be his servants.

so that the kingdom would be brought low, unable to lift itself up, surviving only by keeping his covenant.

that his might be a lowly kingdom, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.

that the kingdom might be cast down, that it might not lift itself up, [but] that it might keep his covenant and stay in her.

That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.

so that they would be a humble kingdom and not lift itself up to keep his covenant ⌞in order for it to stand⌟.¹

that the kingdom might be low, that it might not lift itself up to keep its covenant, that it might stand.

so that the kingdom might be low, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.

that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.

that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.

that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.

that the kingdom might be brought low, so as not to lift itself up; that the covenant might be kept, and stand.

That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.¹

That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.

That, the kingdom might be abased, so as not to lift itself up,— By the keeping of his covenant, might be made to stand.

That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.¹

That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.

That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, [but] that by keeping his covenant it might stand.