Protestantism
English
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.
It is the appearance of the likeness of the honour of Jehovah, and I see, and fall on my face, and I hear a voice speaking, and He saith unto me, `Son of man, stand on thy feet, and I speak with thee.'
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.
And he said vnto me, Sonne of man, stand vp vpon thy feete, and I wil speake vnto thee.
And he said to me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.
1 Ezekiel’s commission: 6 His instruction. 9 The roule of his heavy prophecy.
And he said to me, Son of man, stand on your feet, and I will speak to you.
And he said to me, Son of man, get up on your feet, so that I may say words to you.
“Son of man,1” He said to me, “stand up on your feet and I will speak to you.”
- Or Son of Adam; here and throughout Ezekiel
And He said unto me: 'Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.'
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.
AND he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.
The Call of Ezekiel to Speak God’s Words
And he said to me, “Son of man,1 stand on your feet, so that I can speak with you.”
- Or “mortal,” or “son of humankind”
And He said to me, Son of man, stand on your feet, and I will speak to you.
And He said to me, Son of man, stand on your feet, and I will speak to you.
And he said to me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.
And he said unto me,—Son of man, Stand upon thy feet, that I may, speak with thee.
And he said to me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak to thee.
And he said unto me, Son of man, stand upon your feet, and I will speak unto you.
Catholicism
English
This was the vision of the likeness of the glory of the Lord, and I saw, and I fell upon my face, and I heard the voice of one that spoke, and he said to me: Son of man, stand upon thy feet, and I will speak to thee.