Protestantism
English
So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
So I spake unto the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
And I speak unto the people in the morning, and my wife dieth in the evening, and I do in the morning as I have been commanded.
— And I spoke unto the people in the morning; and at even my wife died. And I did in the morning as I was commanded.
So I spake vnto the people in the morning, and at euen my wife dyed: and I did in the morning, as I was commanded.
So I spoke to the people in the morning, and at evening my wife died. And I did in the morning as I was commanded.
So I spoke to the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded. ¶
So in the morning I was teaching the people and in the evening death took my wife; and in the morning I did what I had been ordered to do.
So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. And the next morning I did as I had been commanded.
So I spoke unto the people in the morning, and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
So I spoke unto the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
And I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening, and I did in the morning ⌞just as⌟1 I was commanded.
- Literally “as that”
So I spoke to the people in the morning. And my wife died in the evening. And I did in the morning as I was commanded.
So I spoke to the people in the morning. And in the evening my wife died, and I did in the morning as I was commanded.
So I spoke to the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
So I spoke to the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
So I spoke to the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
So I spake to the people in the morning, and my wife died in the evening; and I did in the morning as I was commanded.
So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
So I spake unto the people in the morning, and my wife died in the evening,—and I did in the morning, as I had been commanded.
So I spoke to the people in the morning: and at evening my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
So I spoke unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
Catholicism
English
So I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening: and I did in the morning as he had commanded me.