Protestantism
English
Therefore thus saith the Lord God; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Woe to the bloody city! I also will make the pile great.
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Woe to the city of blood, yea, I--I make great the pile.
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Woe to the bloody city! I also will make the pile great.
Therefore thus saith ye Lord God, Woe to the bloody citie, for I will make ye burning great.
Therefore thus says the lord Jehovah: Woe to the bloody city! I also will make the pile great.
Therefore thus says the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
For this cause the Lord has said: A curse is on the town of blood! and I will make great the burning mass.
Yes, this is what the Lord GOD says: ‘Woe to the city of bloodshed! I, too, will pile the kindling high.
Therefore thus saith the L-rd GOD: Woe to the bloody city! I also will make the pile great,
Therefore thus hath the Lord GOD said: Woe to the bloody city! I will also make a great fire,
Therefore thus saith the Lord God; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
Therefore thus says the Lord Yahweh: “Woe to the city of bloodguilt! I, even I, will make the pile of wood great!
So the Lord Jehovah says this: Woe to the bloody city! I also shall heap on the pile,
So the Lord Jehovah says this: Woe to the bloody city! I will even heap on the pile.
"Therefore thus says the Lord God: 'Woe to the bloody city! I also will make the pile great.
"Therefore thus says the Lord Jehovah: 'Woe to the bloody city! I also will make the pile great.
"Therefore thus says the Lord God: 'Woe to the bloody city! I also will make the pile great.
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Woe to the city of blood! Now will I make the pile for fire great.
Therefore thus saith the Lord Yhwh; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
Therefore thus saith the Sovereign יהוה; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
Wherefore Thus, saith My Lord Yahweh, Woe! city of bloodshed,—Even I myself, will make large the pile.
Therefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
Therefore thus says the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
Catholicism