reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Galatians 2:21

Protestantism

English

GPL
Copy
I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain.
Public Domain
Copy
I do not make void the grace of God: for if righteousness is through the law, then Christ died for nought.
Public Domain
Copy
I do not make void the grace of God, for if righteousness be through law--then Christ died in vain.
Public Domain
Copy
I do not set aside the grace of1 God; for if righteousness [is] by law, then Christ has died for nothing.
  1. 2.21 Elohim
Public Domain
Copy
I doe not abrogate the grace of God: for if righteousnes be by the Lawe, then Christ dyed without a cause.
Public Domain
Copy
I do not disregard the grace of God, for if righteousness is through law, then Christ died in vain.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain.
Public Domain
Copy
I do not set aside the grace of God: for if righteousness be through law, then Christ has died in vain.
Public Domain
Copy
I do not make the grace of God of no effect: because if righteousness is through the law, then Christ was put to death for nothing.
Creative Commons: CC0
Copy
I do not set aside the grace of God. For if righteousness comes through the law, Christ died for nothing.
Public Domain
Copy
I do not set at nought the grace of God; for if righteousness came by the law, truly Christ hath died in vain.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I do not reject the grace of God, for if righteousness [comes] by the law, then Christ is dead in vain.:
Public Domain
Copy
I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I do not declare invalid the grace of God, for if righteousness is through the law, then Christ died to no purpose.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I do not set aside the grace of God; for if righteousness is through law, then Christ died without cause.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
I do not set aside the grace of God, for if righteousness is through law, then Christ died without cause.
Public Domain
Copy
I do not make void the grace of God. For if righteousness is through the law, then Christ died for nothing!"
Public Domain
Copy
I do not make void the grace of God. For if righteousness is through the law, then Christ died for nothing!"
Public Domain
Copy
I do not make void the grace of God. For if righteousness is through the law, then Messiah died for nothing!"
Public Domain
Copy
I do not set aside the grace of God; for if righteousness come through the Law, then did Christ die for nought.
Creative Commons: CC0
Copy
I do not reject the love of God. If righteousness comes through law, then there was no need for Christ to die!
Creative Commons: CC0
Copy
I do not reject the love of God. If righteousness comes through law, then there was no need for Christ to die!
GPL
Copy
I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain.
Public Domain
Copy
I do not frustrate the favour of יהוה: for if righteousness come by the law, then the Messiah is dead in vain.
Public Domain
Copy
I do not set aside the favour of God; for, if, through law, is righteousness, then, Christ, without cause, died.
Public Domain
Copy
I do not set aside the grace of God: for if righteousness is gained by the law, then Christ hath died in vain.
Public Domain
Copy
I do not reject the love of God. If righteousness comes through Law, then there was no need for Christ to die!
Public Domain
Copy
I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain.
Public Domain
Copy
I do not frustrate the grace of God: for if righteousness is [attainable] by the law, then Christ hath died in vain.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
I cast not away the grace of God. For if justice be by the law, then Christ died in vain.
Public Domain
Copy
I do not reject the grace of God. For if justice is through the law, then Christ died in vain.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain.

126 translations across 3 branches of Christianity