To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.

to whom we gave place in the way of subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.

to whom not even for an hour we gave place by subjection, that the truth of the good news might remain to you.

to whom we yielded in subjection not even for an hour, that the truth of the glad tidings might remain with you.

To whom we gaue not place by subiection for an houre, that the trueth of the Gospel might continue with you.

to whom we yielded in subjection not even for an hour, so that the truth of the good news might continue with you.

To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.

to whom we yielded in submission, not even for an hour, in order that the truth of the gospel might remain with you.

To whom we gave way not even for an hour; so that the true words of the good news might still be with you.

We did not give in to them for a moment, so that the truth of the gospel would remain with you.

to whom not even for an hour have we yielded subjection, that the truth of the gospel might abide with you.

Unto whom we did not submit even for one hour that the truth of the gospel might remain with you.

To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.

to whom not even for an hour did we yield in subjection, in order that the truth of the gospel might remain continually with you.

to whom not even for an hour we yielded in subjection, that the truth of the gospel might continue with you.

to whom not even for an hour did we yield in subjection, that the truth of the gospel might continue with you.

to whom we gave no place in the way of subjection, not for an hour, that the truth of the Good News might continue with you.

to whom we gave no place in the way of subjection, not for an hour, that the truth of the Good News might continue with you.

to whom we gave no place in the way of subjection, not for an hour, that the truth of the Good News might continue with you.

to whom not even for an hour did we yield by the required subjection, that the truth of the gospel might still remain with you.

Why, we did not for a moment yield submission to them, so that the truth of the good news might be yours always!

Why, we did not for a moment yield submission to them, so that the truth of the good news might be yours always!

To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.

To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the evangel might continue with you.

Unto whom, not even for an hour, gave we place by the [required] submission,—in order that, the truth of the glad-message, might still abide with you.

To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.

Why, we did not for a moment yield submission to them, that the Truth of the Good News might be yours always!

To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.

To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.