reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Galatians 2:8

Protestantism

English

GPL
Copy
(For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles:)
Public Domain
Copy
(for he that wrought for Peter unto the apostleship of the circumcision wrought for me also unto the Gentiles);
Public Domain
Copy
for He who did work with Peter to the apostleship of the circumcision, did work also in me in regard to the nations,
Public Domain
Copy
(for he that wrought in Peter for [the] apostleship of the circumcision wrought also in me towards the Gentiles,)
Public Domain
Copy
(For he that was mightie by Peter in the Apostleship ouer the circumcision, was also mightie by me toward the Gentiles)
Public Domain
Copy
(for he who was working in Peter for the apostleship for men of circumcision was also working in me for the Gentiles),
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
(For he that worked effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles:)
Public Domain
Copy
(for he who gave efficiency to Peter, for the apostleship of the circumcision, gave efficiency to me also, as an apostle for the Gentiles,)
Public Domain
Copy
(Because he who was working in Peter as the Apostle of the circumcision was working no less in me among the Gentiles);
Creative Commons: CC0
Copy
For the One who was at work in Peter’s apostleship to the circumcised was also at work in my apostleship to the Gentiles.
Public Domain
Copy
(for he that wrought powerfully by Peter in his apostolic mission to the circumcision, wrought mightily also by me among the Gentiles.)
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
(for he that showed himself forth in Peter for apostleship of the circumcision, the same also showed himself forth in me toward the Gentiles);
Public Domain
Copy
(For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles:)
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
(for the one who was at work through Peter for his apostleship to the circumcision was at work also through me for the Gentiles),
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
(for He working in Peter to an apostleship of the circumcision, also worked in me to the nations),
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
for He working in Peter to the apostleship of the circumcision also worked in me to the nations.
Public Domain
Copy
(for he who appointed Peter to be an apostle of the circumcision appointed me also to the Gentiles);
Public Domain
Copy
(for he who appointed Peter to be an apostle of the circumcision appointed me also to the Gentiles);
Public Domain
Copy
(for he who appointed Peter to be an apostle of the circumcision appointed me also to the Gentiles);
Public Domain
Copy
(for he who wrought for Peter in behalf of the apostleship to the circumcised, wrought also for me in behalf of the gentiles,)
Creative Commons: CC0
Copy
For he who gave Peter power for his mission to the Jews gave me, also, power to go to the Gentiles.
Creative Commons: CC0
Copy
For he who gave Peter power for his mission to the Jews gave me, also, power to go to the Gentiles.
GPL
Copy
(For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles:)
Public Domain
Copy
(For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles:)
Public Domain
Copy
For, he that energised in Peter, into an apostleship to the circumcision, energised also in me, for the nations,—
Public Domain
Copy
(For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles:)
Public Domain
Copy
For he who gave Peter power for his mission to the Jews gave me, also, power to go to the Gentiles.
Public Domain
Copy
(For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles:)
Public Domain
Copy
(For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me towards the Gentiles:)

Catholicism

English

Public Domain
Copy
(For he who wrought in Peter to the apostleship of the circumcision wrought in me also among the Gentiles.)
Public Domain
Copy
For he who was working the Apostleship to the circumcised in Peter, was also working in me among the Gentiles.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
(For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles:)

126 translations across 3 branches of Christianity