reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Galatians 5:15

Protestantism

English

GPL
Copy
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
Public Domain
Copy
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
Public Domain
Copy
and if one another ye do bite and devour, see--that ye may not by one another be consumed.
Public Domain
Copy
but if ye bite and devour one another, see that ye are not consumed one of another.
Public Domain
Copy
If ye bite and deuoure one another, take heede least ye be consumed one of another.
Public Domain
Copy
But if ye bite and devour each other, watch out that ye be not consumed by each other.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But if you bite and devour one another, take heed that you be not consumed one of another.
Public Domain
Copy
But if you bite and devour one another, take heed lest you be utterly destroyed by one another.
Public Domain
Copy
But if you are given to fighting with one another, take care that you are not the cause of destruction one to another.
Creative Commons: CC0
Copy
But if you keep on biting and devouring one another, watch out, or you will be consumed by one another.
Public Domain
Copy
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed by one another.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But if ye bite and devour one another, take heed that ye are not consumed one of another.
Public Domain
Copy
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But if you bite and devour one another, watch out that you are not consumed by one another.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But if you bite and devour one another, be careful that you are not consumed by one another.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
But if you bite and devour one another, take heed that you are not consumed by one another.
Public Domain
Copy
But if you bite and devour one another, be careful that you do not consume one another.
Public Domain
Copy
But if you bite and devour one another, be careful that you do not consume one another.
Public Domain
Copy
But if you bite and devour one another, be careful that you do not consume one another.
Public Domain
Copy
But if ye bite and devour one another, beware lest ye be consumed by one another.
Creative Commons: CC0
Copy
But, if you are continually wounding and preying on one another, take care that you are not destroyed by one another.
Creative Commons: CC0
Copy
But, if you are continually wounding and preying on one another, take care that you are not destroyed by one another.
GPL
Copy
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
Public Domain
Copy
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
Public Domain
Copy
If, however, one another, ye bite and devour, take heed lest, by one another, ye be consumed!
Public Domain
Copy
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one by another.
Public Domain
Copy
But, if you are continually wounding and preying upon one another, take care that you are not destroyed by one another.
Public Domain
Copy
But if all of you bite and devour one another, take heed that all of you be not consumed one of another.
Public Domain
Copy
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one by another.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But if you bite and devour one another: take heed you be not consumed one of another.
Public Domain
Copy
But if you bite and devour one another, be careful that you are not consumed by one another!

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.

126 translations across 3 branches of Christianity