Protestantism
English
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
and if one another ye do bite and devour, see--that ye may not by one another be consumed.
but if ye bite and devour one another, see that ye are not consumed one of another.
If ye bite and deuoure one another, take heede least ye be consumed one of another.
But if ye bite and devour each other, watch out that ye be not consumed by each other.
But if you bite and devour one another, take heed that you be not consumed one of another.
But if you bite and devour one another, take heed lest you be utterly destroyed by one another.
But if you are given to fighting with one another, take care that you are not the cause of destruction one to another.
But if you keep on biting and devouring one another, watch out, or you will be consumed by one another.
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed by one another.
But if ye bite and devour one another, take heed that ye are not consumed one of another.
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
But if you bite and devour one another, watch out that you are not consumed by one another.
But if you bite and devour one another, be careful that you are not consumed by one another.
But if you bite and devour one another, take heed that you are not consumed by one another.
But if you bite and devour one another, be careful that you do not consume one another.
But if you bite and devour one another, be careful that you do not consume one another.
But if you bite and devour one another, be careful that you do not consume one another.
But if ye bite and devour one another, beware lest ye be consumed by one another.
But, if you are continually wounding and preying on one another, take care that you are not destroyed by one another.
But, if you are continually wounding and preying on one another, take care that you are not destroyed by one another.
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
If, however, one another, ye bite and devour, take heed lest, by one another, ye be consumed!
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one by another.
But, if you are continually wounding and preying upon one another, take care that you are not destroyed by one another.
But if all of you bite and devour one another, take heed that all of you be not consumed one of another.
Catholicism