reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Galatians 5:6

Protestantism

English

GPL
Copy
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
Public Domain
Copy
For in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision; but faith working through love.
Public Domain
Copy
for in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision, but faith through love working.
Public Domain
Copy
For in Christ Jesus neither circumcision has any force, nor uncircumcision; but faith working through love.
Public Domain
Copy
For in Iesus Christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue.
Public Domain
Copy
For in Christ Jesus neither circumcision avails anything nor uncircumcision, but faith working through love.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For in Jesus Christ neither circumcision avails any thing, nor uncircumcision; but faith which works by love.
Public Domain
Copy
For, in Christ Jesus, neither circumcision avails any thing, nor uncircumcision, but faith that works by love.
Public Domain
Copy
Because in Christ Jesus, having circumcision or not having circumcision are equally of no profit; but only faith working through love.
Creative Commons: CC0
Copy
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value. All that matters is faith, expressed through love.
Public Domain
Copy
For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but faith exerting its energy by love.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For in Christ Jesus neither circumcision avails anything nor uncircumcision, but faith which works by charity.
Public Domain
Copy
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For in Christ Jesus neither circumcision counts for anything nor uncircumcision, but faith working through love.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For in Christ Jesus, neither circumcision nor uncircumcision has any strength, but faith working through love.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any strength, but faith working through love.
Public Domain
Copy
For in Christ Jesus neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love.
Public Domain
Copy
For in Christ Jesus neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love.
Public Domain
Copy
For in Messiah Yeshua neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love.
Public Domain
Copy
For in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision; but faith working by love.
Creative Commons: CC0
Copy
If we are in union with Christ Jesus, neither is circumcision nor the omission of it anything, but faith, working through love, is everything.
Creative Commons: CC0
Copy
If we are in union with Christ Jesus, neither is circumcision nor the omission of it anything, but faith, working through love, is everything.
GPL
Copy
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
Public Domain
Copy
For in Yahushua the Messiah neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
Public Domain
Copy
For, in Christ [Jesus], neither, circumcision, availeth anything, nor uncircumcision, but faith, through love, energising.
Public Domain
Copy
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
Public Domain
Copy
If a man is in union with Christ Jesus, neither is circumcision nor the omission of it anything, but faith, working through love, is everything.
Public Domain
Copy
For in Jesus Christ neither circumcision avails any thing, nor uncircumcision; but faith which works by love. (o. agape)
Public Domain
Copy
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing nor uncircumcision: but faith that worketh by Charity.
Public Domain
Copy
For in Christ Jesus, neither circumcision nor uncircumcision prevails over anything, but only faith which works through charity.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.

126 translations across 3 branches of Christianity