Galatians 5:7 — reltext

Christianity / Protestantism / Galatians 5:7

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?

ASV↗

Public Domain

Copy

Ye were running well; who hindered you that ye should not obey the truth?

YLT↗

Public Domain

Copy

Ye were running well; who did hinder you--not to obey the truth?

Darby↗

Public Domain

Copy

Ye ran well; who has stopped you that ye should not obey the truth?

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

Ye did runne well: who did let you, that ye did not obey the trueth?

ACV↗

Public Domain

Copy

Ye were running well. Who hindered you, not to obey the truth?

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

You did run well; who did hinder you that you should not obey the truth?

Anderson↗

Public Domain

Copy

You were running well; who kept you back from obedience to the truth?

BBE↗

Public Domain

Copy

You were going on well; who was the cause of your not giving ear to what is true?

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

You were running so well. Who has obstructed you from obeying the truth?

Haweis↗

Public Domain

Copy

Ye were running well: who hath hindered you that ye should not obey the truth?

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

Ye did run well; who hindered you that ye should not trust in the truth?

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

You were running well. Who hindered you from obeying the truth?

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

You were running well; who held you back that you do not obey the truth?

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

You were running well. Who hindered you that you do not obey the truth?

NHEB↗

Public Domain

Copy

You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth?

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth?

NHEBME↗

Public Domain

Copy

You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth?

Noyes↗

Public Domain

Copy

Ye were running well; who hindered you, that ye should not obey the truth?

OEB↗

Creative Commons: CC0

Copy

You were once making good progress! Who has hindered you from obeying the truth?

OEBcth↗

Creative Commons: CC0

Copy

You were once making good progress! Who has hindered you from obeying the truth?

RLT↗

GPL

Copy

¶ Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?

RNKJV↗

Public Domain

Copy

Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?

Rotherham↗

Public Domain

Copy

Ye were running well:—who hath hindered you, that, by truth, ye are not to be persuaded?

RWebster↗

Public Domain

Copy

Ye did run well; who hindered you that ye should not obey the truth?¹

hinder you: or, drive you back

Twenty↗

Public Domain

Copy

You were once making good progress! Who has hindered you from obeying the Truth?

UKJV↗

Public Domain

Copy

All of you did run well; who did hinder you that all of you should not obey the truth?

Webster↗

Public Domain

Copy

Ye did run well, who hindered you that ye should not obey the truth?

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

You did run well. What hath hindered you, that you should not obey the truth?

CPDV↗

Public Domain

Copy

You have run well. So what has impeded you, that you would not obey the truth?

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?

126 translations across 3 branches of Christianity