Protestantism
English
From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
Henceforth let no man trouble me; for I bear branded on my body the marks of Jesus.
Henceforth, let no one give me trouble, for I the scars of the Lord Jesus in my body do bear.
For the rest let no one trouble me, for I bear in my body the brands of the Lord Jesus.
From henceforth let no man put me to busines: for I beare in my body the markes of the Lord Iesus.
Finally, let no man cause troubles for me, for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
From now on let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
Henceforward let no one give me trouble: for I bear in my body the wounds which I received on account of the Lord Jesus.
From this time on let no man be a trouble to me; because my body is marked with the marks of Jesus.
From now on let no one cause me trouble, for I bear on my body the marks of Jesus.
Henceforth let no man trouble me; for I bear the marks of our Lord Jesus Christ in my body.
From now on let no one trouble me, for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
Conclusion and Benediction
Finally, let no one cause me trouble, for I carry on my body the marks of Jesus.
For the rest, let no one give troubles to me, for I bear in my body the brands of the Lord Jesus.
For the rest, let no one give troubles to me, for I bear in my body the brands of the Lord Jesus.
From now on, let no one cause me any trouble, for I bear the marks of the Lord Jesus branded on my body.
From now on, let no one cause me any trouble, for I bear the marks of the Lord Jesus branded on my body.
From now on, let no one cause me any trouble, for I bear the marks of the Lord Yeshua branded on my body.
For the future let no one trouble me; for I bear the marks of Jesus branded on my body.
For the future let no one trouble me; for I bear the marks of Jesus branded on my body.
From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Master Yahushua.
For the rest, annoyances, unto me, let no one be offering; for, I, the brandmarks of Jesus, in my body, am bearing.
From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
For the future let no one trouble me; for I bear the marks of Jesus branded on my body.
From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
Catholicism
English
From henceforth let no man be troublesome to me: for I bear the marks of the Lord Jesus in my body.
Concerning other matters, let no one trouble me. For I carry the stigmata of the Lord Jesus in my body.1
- 6:17It is believed by many faithful Catholics, based on this verse from Sacred Scripture, that St. Paul had the miraculous stigmata, the wounds of Christ, just as many Saints subsequently had. Paul was perhaps the first to experience this blessing, this mystical participation in the Cross of Christ.(Conte)