And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.

And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, a horror of great darkness fell upon him.

And the sun is about to go in, and deep sleep hath fallen upon Abram, and lo, a terror of great darkness is falling upon him;

And as the sun was just going down, a deep sleep fell upon Abram; and behold, a horror, a great darkness, fell upon him.

And when the sunne went downe, there fell an heauie sleepe vpon Abram: and loe, a very fearefull darkenes fell vpon him.

And when the sonne was doune there fell a slomber apon Abram. And loo feare and greate darknesse came apon hym.

And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram. And, lo, a horror of great darkness fell upon him.

And when the sun was going down, a deep sleep fell on Abram; and, see, an horror of great darkness fell on him.

Now when the sun was going down, a deep sleep came on Abram, and a dark cloud of fear.

As the sun was setting, Abram fell into a deep sleep, and suddenly great terror and darkness overwhelmed him.

And it came to pass, that, when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, a dread, even a great darkness, fell upon him.

And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, behold, a horror of great darkness fell upon him.

And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.

And it happened, as the sun ⌞went down⌟,¹ then a deep sleep fell upon Abram and, behold, a great terrifying darkness fell upon him.

And it happened, the sun was setting, and a deep sleep fell on Abram; ant behold, a terror of great darkness falling on him!

And it happened as the sun was setting, and a deep sleep fell upon Abram. And, behold, a horror of great darkness fell upon him!

When the sun was going down, a deep sleep fell on Abram. Now terror and great darkness fell on him.

When the sun was going down, a deep sleep fell on Abram. Now terror and great darkness fell on him.

When the sun was going down, a deep sleep fell on Abram. Now terror and great darkness fell on him.

And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.

And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.

And it came to pass when, the sun, was about to go in, and, a deep sleep, had fallen upon Abram, lo! a terror a great darkness, was falling upon him.

And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.

And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.

And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and lo, a horror of great darkness fell upon him.