Protestantism
English
Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
to Abraham by purchase, before the eyes of the sons of Heth, among all entering the gate of his city.
were assured to Abraham for a possession before the eyes of the sons of Heth, before all who went in at the gate of his city.
Vnto Abraham for a possession, in ye sight of the Hittites, euen of all that went in at the gates of his citie.
vnto Abraham for a possession in the syghte of the childern of Heth and of all that went in at the gates of the cyte.
to Abraham for a possession in the presence of the sons of Heth, before all who went in at the gate of his city.
To Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
Became the property of Abraham before the eyes of the children of Heth and of all who came into the town.
to Abraham’s possession in the presence of all the Hittites who had come to the gate of his city.
unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
unto Abraham for a possession in the presence of the sons of Heth, before all that went in at the gate of his city.
Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
to Abraham as a property in the presence of the Hittites,1 with respect to all who were entering the gate of his city.
- Or “sons of Heth”
to Abraham for a purchase before the sons of Heth, with all entering the gate of his city.
to Abraham for a possession in the presence of the sons of Heth, before all that went in at the gate of his city.
to Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all who went in at the gate of his city.
to Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all who went in at the gate of his city.
to Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all who went in at the gate of his city.
Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
to Abraham as a purchase in the eyes of the sons of Heth,—with all who were entering the gate of his city.
To Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that entered the gate of his city.
Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
Catholicism
English
Was made sure to Abraham for a possession, in the sight of the children of Heth, and of all that went in at the gate of his city.