reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 32:26

Protestantism

English

GPL
Copy
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
Public Domain
Copy
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
Public Domain
Copy
and he saith, `Send me away, for the dawn hath ascended:' and he saith, `I send thee not away, except thou hast blessed me.'
Public Domain
Copy
And he said, Let me go, for the dawn ariseth. And he said, I will not let thee go except thou bless me.
Public Domain
Copy
And he saide, Let me goe, for the morning appeareth. Who answered, I will not let thee go except thou blesse me.
Public Domain
Copy
And he sayde: let me goo for the daye breaketh. And he sayde: I will not lett the goo excepte thou blesse me.
Public Domain
Copy
And he said, Let me go, for the day breaks. And he said, I will not let thee go unless thou bless me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he said, Let me go, for the day breaks. And he said, I will not let you go, except you bless me.
Public Domain
Copy
And he said to him, Let me go now, for the dawn is near. But Jacob said, I will not let you go till you have given me your blessing.
Creative Commons: CC0
Copy
Then the man said, “Let me go, for it is daybreak.” But Jacob replied, “I will not let you go unless you bless me.”
Public Domain
Copy
And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled with him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he said, Let me go, for the day breaks. And he said, I will not let thee go except thou bless me.
Public Domain
Copy
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then he1 said, “Let me go, for dawn is breaking.” But he answered, “I will not let you go unless you bless me.”
  1. That is, the man
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And He said, Send me away, for the dawn has ascended. And he said, I will not let you go unless You bless me.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And He said, Let Me go, for the day breaks. And he said, I will not let You go except You bless me.
Public Domain
Copy
The man said, "Let me go, for the day breaks." Jacob said, "I won't let you go, unless you bless me."
Public Domain
Copy
The man said, "Let me go, for the day breaks." Jacob said, "I won't let you go, unless you bless me."
Public Domain
Copy
The man said, "Let me go, for the day breaks." Jacob said, "I won't let you go, unless you bless me."
GPL
Copy
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
Public Domain
Copy
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
Public Domain
Copy
Then said he—Let me go, for uprisen hath the dawn. And he said: I will not let thee go, except thou have blessed me
Public Domain
Copy
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
Public Domain
Copy
And he said, Let me go, for the day breaks. And he said, I will not let you go, except you bless me.
Public Domain
Copy
And he said, Let me go, for the day breaketh; And he said, I will not let thee go, except thou bless me.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And he said to him: Let me go, for it is break of day. He answered: I will not let thee go, except thou bless me.
Public Domain
Copy
And he said to him, “Release me, for now the dawn ascends.” He responded, “I will not release you, unless you bless me.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.

112 translations across 3 branches of Christianity