Protestantism
English
And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape.
and he said, If Esau come to the one company, and smite it, then the company which is left shall escape.
and saith, `If Esau come in unto the one camp, and have smitten it--then the camp which is left hath been for an escape.'
And he said, If Esau come to the one troop and smite it, then the other troop which is left shall escape.
For he said, If Esau come to ye one company and smite it, the other companie shall escape.
and sayde: Yf Esau come to the one parte and smyte it the other may saue it selfe.
And he said, If Esau comes to the one company, and smites it, then the company which is left shall escape.
And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape. ¶
And said, If Esau, meeting one group, makes an attack on them, the others will get away safely.
He thought, “If Esau comes and attacks one camp, then the other camp can escape.”
Then Jacob was greatly afraid and was distressed. And he divided the people that was with him, and the flocks, and the herds, and the camels, into two camps.
and said, If Esau comes to the one company and smites it, then the other company which is left shall escape.
And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape.
And he thought, “If Esau comes to one company and destroys it, the remaining company will be able to escape.”
And he said, If Esau comes to the one company and strikes it, then it will be, the company that is left shall escape.
And he said, If Esau comes to the one company and strikes it, then the other company which is left shall escape.
and he said, "If Esau comes to the one company, and strikes it, then the company which is left will escape."
and he said, "If Esau comes to the one company, and strikes it, then the company which is left will escape."
and he said, "If Esau comes to the one company, and strikes it, then the company which is left will escape."
And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape.
And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape.
And he said. Should Esau come upon the one camp, and smite it, yet shall the camp that is left escape.
And said, If Esau shall come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape.
And said, If Esau come to the one company, and strike it, then the other company which is left shall escape.
Catholicism