Protestantism
English
And the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.1
- their trade…: Heb. they are men of cattle
and the men are shepherds, for they have been keepers of cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
and the men are feeders of a flock, for they have been men of cattle; and their flock, and their herd, and all that they have, they have brought.'
and the men are shepherds, for they have been occupied with cattle; and they have brought their sheep, and their cattle, and all that they have.
And the men are shepheardes, and because they are shepheardes, they haue brought their sheepe and their cattell, and all that they haue.
and how they are shepardes (for they were men of catell) and they haue brought their shepe and their oxen and all that they haue with them.
And the men are shepherds, for they have been keepers of cattle, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
And the men are shepherds, for their trade has been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
And these men are keepers of sheep and owners of cattle, and have with them their flocks and their herds and all they have.
The men are shepherds; they raise livestock, and they have brought their flocks and herds and all that they own.’
and the men are shepherds, for they have been keepers of cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
and the men [are] pastors of sheep, for their trade has been to feed livestock; and they have brought their sheep and their cows and all that they have.
And the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
And the men are shepherds, for they are men of livestock, and they have brought their flocks and their cattle and all that they have.’
And the men are shepherds of flocks for they have been men of livestock. And their flocks and their herds, and all which belongs to them they have brought in.
And the men are shepherds, for they have been men of cattle. And they have brought their flocks and their herds and all that they have.
These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.'
These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.'
These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.'
And the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.1
- their trade…: Heb. they are men of cattle.
And the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
Now, the men, are feeders of flocks, for men of cattle, they are,—and their flocks and their herds and all that they have, have they brought in.
And the men are shepherds, for their occupation hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.1
- their trade...: Heb. they are men of cattle
And the men are shepherds, for their trade has been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
Catholicism
English
And the men are shepherds, and their occupation is to feed cattle; their flocks, and herds, and all they have, they have brought with them.
And these honorable men are pastors of sheep, and they have the task of feeding the flock. Their cattle, and herds, and all that they were able to hold, they have brought with them.’1
- 46:32The word ‘viri’ is usually translated as ‘men,’ but it is derived from a Latin word referring to virtue or strength, so it can also be translated as ‘good men’ or ‘honorable men.’(Conte)