Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booties unto them?

Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booty unto them?

Do not thy usurers instantly rise up, And those shaking thee awake up, And thou hast been for a spoil to them?

Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and they awake up that shall vex thee, and thou shalt be for booties unto them?

Shall they not rise vp suddenly, that shall bite thee? and awake, that shall stirre thee? and thou shalt be their praye?

Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee. And thou shall be for booty to them?

Shall they not rise up suddenly that shall bite you, and awake that shall vex you, and you shall be for booties to them?

Will not your creditors suddenly be moved against you, and your troublers get up from their sleep, and you will be to them like goods taken in war?

Will not your creditors suddenly arise and those who disturb you awaken? Then you will become their prey.

Shall they not rise up suddenly that shall exact interest of thee, and awake that shall violently shake thee, and thou shalt be for booties unto them?

Shall they not rise up suddenly that shall bite thee and awake those that shall take thy place, and thou shalt be for a prey unto them?

Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booties unto them?

Will not your creditors suddenly rise up and awaken those who make you tremble? Then you shall be as plunder for them.

Shall not those who strike you rise up suddenly, and those who shake you be aroused, and you become a prize to him?

Shall not those who strike you rise up suddenly, and those who shake you awake, and you become a prize to them?

Won't your debtors rise up suddenly, and wake up those who make you tremble, and you will be their victim?

Won't your debtors rise up suddenly, and wake up those who make you tremble, and you will be their victim?

Won't your debtors rise up suddenly, and wake up those who make you tremble, and you will be their victim?

Shall not they suddenly rise up that will oppress thee, And awake, that will harass thee? Yea, thou shalt be their booty.

Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booties unto them?

Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booties unto them?

Will not thy creditors, suddenly rise up? and they who shall violently shake thee, all at once become active? Then shalt thou serve for booties, unto them!

Shall they not rise suddenly that shall bite thee, and awake that shall oppress thee, and thou shalt be for booty to them?

Shall they not rise up suddenly that shall bite you, and awake that shall vex you, and you shall be for booties unto them?

Shall they not rise suddenly that shall bite thee, and awake that shall disturb thee, and thou shalt be for booties to them?