And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.

And as a mantle shalt thou roll them up, As a garment, and they shall be changed: But thou art the same, And thy years shall not fail.

and as a mantle Thou shall roll them together, and they shall be changed, and Thou art the same, and Thy years shall not fail.'

and as a covering shalt thou roll them up, and they shall be changed; but thou art the Same, and thy years shall not fail.

And as a vesture shalt thou folde them vp, and they shall be changed: but thou art the same, and thy yeeres shall not faile.

and as a vesture shalt thou chaunge them and they shalbe chaunged. But thou arte all wayes and thy yeres shall not fayle.

And thou will roll them up as a mantle, and they will be changed. But thou are the same, and thy years will not cease.

And as a clothing shall you fold them up, and they shall be changed: but you are the same, and your years shall not fail.

and as a mantle thou shalt fold them up, and they shall be changed; but thou art the same, and thy years shall not fail.

They will be rolled up like a cloth, even like a robe, and they will be changed: but you are the same and your years will have no end.

You will roll them up like a robe; like a garment¹ they will be changed; but You remain the same, and Your years will never end.”²

and as a cloak thou wilt wrap them up, and they will undergo a change: but thou art the same, and thy years will never end¹.”

and as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed; but thou art the same, and thy years shall never fail.

And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.

and like a robe you will roll them up, and like a garment they will be changed; but you are the same, and your years will not run out.”¹

and You shall fold them up like a covering, and they shall be changed. But You are the same, and Your years shall not fail." LXX-Psa. 101:26-28, MT-Psa. 102:25-27

and as a covering You shall fold them up, and they shall be changed. But You are the same, and Your years shall not fail."

As a mantle, you will roll them up, and like a garment¹ they will be changed. But you remain the same, and your years will have no end."²

As a mantle, you will roll them up, and like a garment¹ they will be changed. But you remain the same, and your years will have no end."²

As a mantle, you will roll them up, and like a garment¹ they will be changed. But you remain the same, and your years will have no end."²

and thou wilt fold them up as a vesture, and they will be changed; but thou art the same, and thy years will not fail."

As a mantle you will fold them up, And as a garment they will be changed, But you are the same, and your years will know no end.’

As a mantle you will fold them up, And as a garment they will be changed, But you are the same, and your years will know no end.’

And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.

And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.

And, as if a robe, wilt thou fold them up,—as a mantle, and they shall be changed; but, thou, art the same, and thy years shall not fail.

And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.

As a mantle thou wilt fold them up, And as a garment they shall be changed, But thou art the same, and thy years shall know no end.’

And as a vesture shall you fold them up, and they shall be changed: but you are the same, and your years shall not fail.

And as a vesture wilt thou fold them up, and they shall be changed; but thou art the same, and thy years shall not fail.