Protestantism
English
Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
having become by so much better than the angels, as he hath inherited a more excellent name than they.
having become so much better than the messengers, as he did inherit a more excellent name than they.
taking a place by so much better than the angels, as he inherits a name more excellent than they.
And is made so much more excellent then the Angels, in as much as hee hath obteined a more excellent Name then they.
and is more excellent then the angels in as moche as he hath by inheritaunce obteyned an excellenter name then have they.
Having become so much better than the agents, as he has inherited a more excellent name than they.
Being made so much better than the angels, as he has by inheritance obtained a more excellent name than they.
having become so far superior to the angels, as the name which he has inherited is more excellent than theirs.
Having become by so much better than the angels, as the name which is his heritage is more noble than theirs.
So He became as far superior to the angels as the name He has inherited is excellent beyond theirs.
made as much superior to the angels, as he hath inherited a more distinguished name than they.
being made so much better than the angels, as he has by inheritance obtained a more excellent name than they.
Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
having become by so much better than the angels, by as much as he has inherited a more excellent name than theirs.
having become so much better than the angels, He has inherited a name more excellent than they.
being made so much better than the angels, as He has by inheritance obtained a more excellent name than they.
having become so much better than the angels, as he has inherited a more excellent name than they have.
having become so much better than the angels, as he has inherited a more excellent name than they have.
having become so much better than the angels, as he has inherited a more excellent name than they have.
having become so much superior to the angels, as he hath inherited a more excellent name than they.
having shown himself as much greater than the angels as the name that he has inherited surpasses theirs.
having shown himself as much greater than the angels as the name that he has inherited surpasses theirs.
¶ Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
By so much becoming superior to the messengers, by as much as, going beyond them, he hath inherited a more distinguished name.
Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
having shown himself as much greater than the angels as the Name that he has inherited surpasses theirs.
Being made so much better than the angels, as he has by inheritance obtained a more excellent name than they.
Catholicism