And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more:

and the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard entreated that no word more should be spoken unto them;

and a sound of a trumpet, and a voice of sayings, which those having heard did entreat that a word might not be added to them,

and trumpet's sound, and voice of words; which they that heard, excusing themselves, declined [the] word being addressed to them any more:

Neither vnto the sounde of a trumpet, and the voyce of wordes, which they that heard it, excused themselues, that the word should not be spoken to them any more,

nether vnto the sounde of a trope and the voyce of wordes: which voyce they that hearde it wisshed awaye that the comunicacion shuld not be spoken to them.

and a sound of a trumpet, and a voice of words, of which those who heard begged that a word not be added to them.

And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard entreated that the word should not be spoken to them any more:

and to the sound of a trumpet, and to the utterance of words, the hearing of which utterance caused the people to entreat that the word might not be spoken to them again;

And to the sound of a horn, and the voice of words, the hearers of which made request that not a word more might be said to them:

to a trumpet blast or to a voice that made its hearers beg that no further word be spoken.

and the sound of a trumpet, and the voice of words, which they who heard, earnestly begged that the discourse might not be directed to them:

and the sound of a trumpet and the voice of words, which [voice] those that heard intreated that the word should not be spoken to them any more;

And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more:

and to the noise of a trumpet, and to the sound of words which those who heard begged that not another word be spoken to them.

and to a sound of trumpet, and to a voice of words, which those hearing begged that not a word be added to them;

and the sound of a trumpet, and the voice of words (which voice they who heard begged that the word should not be spoken to them any more,

the sound of a trumpet, and the voice of words; which those who heard it begged that not one more word should be spoken to them,

the sound of a trumpet, and the voice of words; which those who heard it begged that not one more word should be spoken to them,

the sound of a trumpet, and the voice of words; which those who heard it begged that not one more word should be spoken to them,

and the sound of a trumpet, and the voice of words, which voice they who heard, entreated that no more should be spoken to them;

and the blast of a trumpet, and an audible voice.’ Those who heard that voice entreated that they might hear no more,

and the blast of a trumpet, and an audible voice.’ Those who heard that voice entreated that they might hear no more,

And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more:

And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more:

And a trumpets peal,—and a sound of things spoken:—from which they who heard excused themselves, lest there should be added to them, a word;

And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard entreated that the word should not be spoken to them any more:

and the blast of a trumpet, and an audible voice.’ Those who heard that voice entreated that they might hear no more,

And the sound of a trumpet, and the voice of words; (o. rhema) which voice they that heard implored that the word (o. logos) should not be spoken to them any more:

And the sound of a trumpet, and the voice of words; which [voice] they that heard, entreated that the word should not be spoken to them any more: