reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Hebrews 13:16

Protestantism

English

GPL
Copy
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
Public Domain
Copy
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
Public Domain
Copy
and of doing good, and of fellowship, be not forgetful, for with such sacrifices God is well-pleased.
Public Domain
Copy
But of doing good and communicating [of your substance] be not forgetful, for with such sacrifices1 God is well pleased.
  1. 13.16 Elohim
Public Domain
Copy
To doe good, and to distribute forget not: for with such sacrifices God is pleased.
Public Domain
Copy
To do good and to distribute forget not for with suche sacrifises god is pleased.
Public Domain
Copy
But do not forget benevolence and fellowship, for God is well pleased with such sacrifices.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
Public Domain
Copy
But forget not to do good, and to be liberal: for with such, sacrifices God is well pleased.
Public Domain
Copy
But go on doing good and giving to others, because God is well-pleased with such offerings.
Creative Commons: CC0
Copy
And do not neglect to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased.
Public Domain
Copy
But of beneficence, and liberal distribution, be not unmindful: for such sacrifices God accepts with delight.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Do not forget to do good and to fellowship; for with such sacrifices God is well pleased.
Public Domain
Copy
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And do not neglect doing good and generosity, for God is pleased with such sacrifices.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But do not be forgetful of doing good and sharing, for God is well pleased with such sacrifices.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
But do not forget to do good and to share, for with such sacrifices God is well pleased.
Public Domain
Copy
But do not forget to be doing good and sharing, for with such sacrifices God is well pleased.
Public Domain
Copy
But do not forget to be doing good and sharing, for with such sacrifices God is well pleased.
Public Domain
Copy
But do not forget to be doing good and sharing, for with such sacrifices God is well pleased.
Public Domain
Copy
But works of kindness and liberality forget not; for with such sacrifices God is well pleased.
Creative Commons: CC0
Copy
Never forget to do kindly acts and to share what you have with others, for such sacrifices are acceptable to God.
Creative Commons: CC0
Copy
Never forget to do kindly acts and to share what you have with others, for such sacrifices are acceptable to God.
GPL
Copy
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
Public Domain
Copy
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices יהוה is well pleased.
Public Domain
Copy
But, of the doing good and of fellowship, be not forgetful; for, with such sacrifices as these, is, God, well-pleased.
Public Domain
Copy
But to do good and to share forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
Public Domain
Copy
Never forget to do kindly acts and to share what you have with others, for such sacrifices are acceptable to God.
Public Domain
Copy
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
Public Domain
Copy
But to do good, and to communicate, forget not: for with such sacrifices God is well pleased.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And do not forget to do good and to impart: for by such sacrifices God's favour is obtained.
Public Domain
Copy
But do not be willing to forget good works and fellowship. For God is deserving of such sacrifices.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.

126 translations across 3 branches of Christianity