reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Hebrews 13:18

Protestantism

English

GPL
Copy
Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
Public Domain
Copy
Pray for us: for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.
Public Domain
Copy
Pray for us, for we trust that we have a good conscience, in all things willing to behave well,
Public Domain
Copy
Pray for us: for we persuade ourselves that we have a good conscience, in all things desirous to walk rightly.
Public Domain
Copy
Pray for vs: for we are assured that we haue a good conscience in all things, desiring to liue honestly.
Public Domain
Copy
Praye for vs. We have confidence because we have a good conscience in all thynges and desyre to live honestly.
Public Domain
Copy
Pray about us, for we trust that we have a good conscience, desiring to behave well in all things.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
Public Domain
Copy
Pray for us: for we trust that we have a good conscience, willing to live honorably in all things.
Public Domain
Copy
Make prayers for us, for we are certain that our hearts are free from the sense of sin, desiring the right way of life in all things.
Creative Commons: CC0
Copy
Pray for us; we are convinced that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way.
Public Domain
Copy
Pray for us: for we have confidence that we maintain a good conscience, in all things desirous to conduct ourselves with propriety.―
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Pray for us: for we trust we have a good conscience in all things desiring to conduct ourselves well.
Public Domain
Copy
Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Pray for us, for we are convinced that we have a good conscience, and want to conduct ourselves commendably in every way.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Pray for us, for we are persuaded that we have a good conscience, in all things wishing to behave well.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Pray for us; for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
Public Domain
Copy
Pray for us, for we are persuaded1 that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.
  1. M TR read "confident" instead of "persuaded"
Public Domain
Copy
Pray for us, for we are persuaded1 that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.
  1. M TR read "confident" instead of "persuaded"
Public Domain
Copy
Pray for us, for we are persuaded1 that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.
  1. M TR read "confident" instead of "persuaded"
Public Domain
Copy
Pray for us; for we are persuaded that we have a good conscience, desiring in all things to conduct ourselves well;
Creative Commons: CC0
Copy
Pray for us, for we are sure that our consciences are clear, since our wish is to be occupied with what is good.
Creative Commons: CC0
Copy
Pray for us, for we are sure that our consciences are clear, since our wish is to be occupied with what is good.
GPL
Copy
Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
Public Domain
Copy
Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
Public Domain
Copy
Be praying for us; for we persuade ourselves that an honourable conscience have we, in all things honourably, desiring to behave ourselves.
Public Domain
Copy
Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
Public Domain
Copy
Pray for us, for we are sure that our consciences are clear, since our wish is to be occupied with what is good.
Public Domain
Copy
Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
Public Domain
Copy
Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Pray for us. For we trust we have a good conscience, being willing to behave ourselves well in all things.
Public Domain
Copy
Pray for us. For we trust that we have a good conscience, being willing to conduct ourselves well in all things.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.

126 translations across 3 branches of Christianity