Protestantism
English
And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.
But I exhort you, brethren, bear with the word of exhortation: for I have written unto you in few words.
And I entreat you, brethren, suffer the word of the exhortation, for also through few words I have written to you.
But I beseech you, brethren, bear the word of exhortation, for it is but in few words that I have written to you.
I beseeche you also, brethren, suffer the wordes of exhortation: for I haue written vnto you in fewe wordes.
I beseche you brethren suffre the wordes of exhortacio: For we have written vnto you in feawe wordes:
And I urge you, brothers, bear with the word of exhortation, for I also wrote to you in brief.
And I beseech you, brothers, suffer the word of exhortation: for I have written a letter to you in few words.
I beseech you, brethren, bear with my word of exhortation: for I have written to you in few words.
But, brothers, take kindly the words which I have said for your profit; for I have not sent you a long letter.
I urge you, brothers, to bear with my word of exhortation, for I have only written to you briefly.
But I entreat you, brethren, suffer the word of exhortation; for I have written to you in few words.
And I beseech you, brethren, that ye receive [this] word of exhortation, that I have written unto you briefly.
And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.
Conclusion
Now I urge you, brothers, bear with my word of exhortation, for indeed I have written to you ⌞briefly⌟1.
- Literally “through few words”
And, brothers, I exhort you, endure the word of exhortation, for I indeed wrote to you by a few words .
And I beseech you, brothers, allow the word of exhortation. For I have written a letter to you in few words.
But I exhort you, brothers, endure the word of exhortation, for I have written to you in few words.
But I exhort you, brothers, endure the word of exhortation, for I have written to you in few words.
But I exhort you, brothers, endure the word of exhortation, for I have written to you in few words.
But I beseech you, brethren, bear with the word of my exhortation; for I have written to you in few words.
I beg you, friends, to bear with these words of advice. For I have written only very briefly to you.
I beg you, friends, to bear with these words of advice. For I have written only very briefly to you.
And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.
And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.
Now I exhort you, brethren, bear with the word of exhortation,—for, even with brief [words], have I sent unto you.
And I beseech you, brethren, bear with this word of exhortation: for I have written a letter to you in few words.
I beg you, Brothers, to bear with these words of advice. For I have written only very briefly to you.
And I plead to you, brethren, suffer the word (o. logos) of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.
Catholicism