reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Hebrews 13:8

Protestantism

English

GPL
Copy
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
Public Domain
Copy
Jesus Christ is the same yesterday and to-day, yea and for ever.
Public Domain
Copy
Jesus Christ yesterday and to-day the same, and to the ages;
Public Domain
Copy
Jesus Christ [is] the same yesterday, and to-day, and to the ages [to come].
Public Domain
Copy
Remember them which haue the ouersight of you, which haue declared vnto you the word of God: whose faith follow, considering what hath bene the ende of their conuersation. Iesus Christ yesterday, and to day, the same also is for euer.
Public Domain
Copy
Iesus Christ yesterdaye and to daye and the same continueth for ever.
Public Domain
Copy
Jesus Christ, the same yesterday and today, and into the ages.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
Public Domain
Copy
Jesus Christ is the same yesterday, and to-day, and forever.
Public Domain
Copy
Jesus Christ is the same yesterday and today and for ever.
Creative Commons: CC0
Copy
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
Public Domain
Copy
Jesus Christ is the same yesterday, to-day, and for ever.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Jesus Christ the same yesterday and today and for the ages.
Public Domain
Copy
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Jesus Christ is the same yesterday and today and ⌞forever⌟1.
  1. Literally “to the ages”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Jesus Christ, the same yesterday and today and forever.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Jesus Christ the same yesterday and today and forever.
Public Domain
Copy
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Public Domain
Copy
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Public Domain
Copy
Yeshua the Messiah is the same yesterday, today, and forever.
Public Domain
Copy
Jesus Christ is yesterday and to-day the same, and for ever.
Creative Commons: CC0
Copy
Jesus Christ is the same yesterday and today — yes, and for ever!
Creative Commons: CC0
Copy
Jesus Christ is the same yesterday and today — yes, and for ever!
GPL
Copy
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
Public Domain
Copy
Yahushua the Messiah the same yesterday, and to day, and for ever.
Public Domain
Copy
Jesus Christ, yesterday, and to-day, is the same,—and unto the ages.
Public Domain
Copy
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
Public Domain
Copy
Jesus Christ is the same yesterday and to-day — yes, and for ever!
Public Domain
Copy
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
Public Domain
Copy
Jesus Christ the same yesterday, and to-day, and for ever.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Jesus Christ, yesterday, and today: and the same for ever.
Public Domain
Copy
Jesus Christ, yesterday and today; Jesus Christ forever.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.

127 translations across 3 branches of Christianity