reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Hebrews 7:17

Protestantism

English

GPL
Copy
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
Public Domain
Copy
for it is witnessed of him, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.
Public Domain
Copy
for He doth testify--`Thou art a priest--to the age, according to the order of Melchisedek;'
Public Domain
Copy
For it is borne witness, Thou art a priest for ever according to the order of Melchisedec.
Public Domain
Copy
For hee testifieth thus, Thou art a Priest for euer, after the order of Melchi-sedec.
Public Domain
Copy
(For he testifieth: Thou arte a prest forever after the order of Melchysedech)
Public Domain
Copy
For he testifies, Thou are a priest into the age according to the order of Melchizedek.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For he testifies, You are a priest for ever after the order of Melchisedec.
Public Domain
Copy
Thou art a priest forever after the order of Melchisedec.
Public Domain
Copy
For it has been witnessed of him, You are a priest for ever after the order of Melchizedek.
Creative Commons: CC0
Copy
For it is testified: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”1
  1. Psalm 110:4
Public Domain
Copy
For the testimony is, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
for the testimony is of this manner, Thou [art] a priest for ever after the order of Melchisedec.
Public Domain
Copy
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For it is testified, “You are a priest ⌞forever⌟1 according to the order of Melchizedek.”2
  1. Literally “for the age”
  2. A quotation from Ps 110:4 (see also Heb 5:6; 6:20)
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For it is testified, "You are a priest forever according to the order of Melchizedek." Psa. 110:4
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For He testifies, "You are a priest forever after the order of Melchizedek."
Public Domain
Copy
for it is testified1, "You are a priest forever, according to the order of Melchizedek."2
  1. M TR read """He testifies" instead of "it is testified"
  2. Psalm 110:4
Public Domain
Copy
for it is testified1, "You are a priest forever, according to the order of Melchizedek."2
  1. M TR read """He testifies" instead of "it is testified"
  2. Psalm 110:4
Public Domain
Copy
for it is testified1, "You are a priest forever, according to the order of Melchizedek."2
  1. M TR read """He testifies" instead of "it is testified"
  2. Psalm 110:4
Public Domain
Copy
For it is testified of him, "Thou art a priest for ever, after the order of Melchizedek."
Creative Commons: CC0
Copy
for that is the meaning of the declaration — ‘You are for all time a priest of the order of Melchizedek.’
Creative Commons: CC0
Copy
for that is the meaning of the declaration — ‘You are for all time a priest of the order of Melchizedek.’
GPL
Copy
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
Public Domain
Copy
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
Public Domain
Copy
For it is witnessed—Thou, art a priest, age-abidingly, according to the rank of Melchizedek.
Public Domain
Copy
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
Public Domain
Copy
for that is the meaning of the declaration — ‘Thou art for all time a priest of the order of Melchizedek.’
Public Domain
Copy
For he testifies, You are a priest for ever after the order of Melchisedec.
Public Domain
Copy
For he testifieth, Thou [art] a priest for ever after the order of Melchisedec.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For he testifieth: Thou art a priest for ever according to the order of Melchisedech.
Public Domain
Copy
For he testifies: “You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.

126 translations across 3 branches of Christianity