For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God.

(for the law made nothing perfect), and a bringing in thereupon of a better hope, through which we draw nigh unto God.

(for nothing did the law perfect) and the bringing in of a better hope, through which we draw nigh to God.

(for the law perfected nothing,) and the introduction of a better hope by which we draw nigh to¹ God.

For the Law made nothing perfite, but the bringing in of a better hope made perfite, whereby we drawe neere vnto God.

For the lawe made nothynge parfecte: but was an introduccion of a better hope by which hope we drawe nye vnto god.

(for the law made nothing fully perfect), and an introduction of a better hope, through which we approach God.

For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw near to God.

(for the law made no perfect expiation), and the introduction of a better hope, by which we draw near to God.

(Because the law made nothing complete), and in its place there is a better hope, through which we come near to God.

(for the law made nothing perfect), and a better hope is introduced, by which we draw near to God.

For the law led to no perfection, but was an introduction to a better hope, by which we draw nigh unto God.

for the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope [did], by which we draw near unto God.

For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God.

(for the law made nothing perfect), but on the other hand there is the introduction of a better hope through which we draw near to God.

For the Law perfected nothing, but a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.

For the Law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did, by which we draw near to God.

(for the law made nothing perfect), and a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.

(for the law made nothing perfect), and a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.

(for the law made nothing perfect), and a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.

for the Law perfected nothing,—and on the other, the bringing in of a better hope, by which we draw near to God.

(for the law never brought anything to perfection); and, on the other hand, we have the introduction of a better hope, which enables us to draw near to God.

(for the law never brought anything to perfection); and, on the other hand, we have the introduction of a better hope, which enables us to draw near to God.

For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God.

For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto יהוה.

For, the law, perfected, nothing; but there is the superinducing of a better hope,—through which we draw near unto God.

For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did ; by which we draw near to God.¹

(for the Law never brought anything to perfection); and, on the other hand, we have the introduction of a better hope, which enables us to draw near to God.

For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God.

For the law made nothing perfect, but the introduction of a better hope [did]; by which we draw nigh to God.