Christianity / Protestantism / Hebrews 7:20
Protestantism
English
And inasmuch as not without an oath he was made priest:
And inasmuch as it is not without the taking of an oath
And inasmuch as it is not apart from oath, (for those indeed apart from oath are become priests,
And by how much [it was] not without the swearing of an oath;
And for as much as it is not without an othe (for these are made Priestes without an othe:
And for this cause it is a better hope that it was not promysed with out an othe.
And inasmuch as it is not without an oath. For actually those who become priests are so without an oath,
Copyrighted; free non-commercial distribution And inasmuch as not without an oath he was made priest:
And inasmuch as he was made a priest, not without an oath,
And as this is not without the taking of an oath
And none of this happened without an oath. For others became priests without an oath,
Moreover, forasmuch as he was not made priest without an oath,
Copyrighted; free non-commercial distribution And [even more], inasmuch as it [is] not without an oath
And inasmuch as not without an oath he was made priest:
Copyrighted; free non-commercial distribution And by as much as this was not without an oath (for these on the one hand ⌞have become priests⌟1 without an oath,
- Literally “are having become priests”
Copyrighted; free non-commercial distribution And by how much it was not apart from the swearing of an oath;
Copyrighted; non-commercial distribution And inasmuch as He was not made priest without an oath
Inasmuch as he was not made priest without the taking of an oath
Inasmuch as he was not made priest without the taking of an oath
Inasmuch as he was not made priest without the taking of an oath
And inasmuch as it was not without an oath that he was made priest,
Then again, the appointment of this new priest was ratified by an oath, which is not so with the Levitical priests,
Then again, the appointment of this new priest was ratified by an oath, which is not so with the Levitical priests,
¶ And inasmuch as not without an oath he was made priest:
And inasmuch as not without an oath he was made priest:
And, inasmuch as not apart from oath-taking—
And inasmuch as not without an oath he was made priest :
Then again, the appointment of this new priest was ratified by an oath, which is not so with the Levitical priests,
And inasmuch as not without an oath he was made priest:
And inasmuch as not without an oath [he was made priest]:
Catholicism
English
And inasmuch as it is not without an oath (for the others indeed were made priests without an oath:
Moreover, it is not without an oath. For certainly, the others were made priests without an oath.
Eastern Orthodoxy
English
And inasmuch as not without an oath he was made priest:
126 translations across 3 branches of Christianity