reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Hebrews 8:2

Protestantism

English

GPL
Copy
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
Public Domain
Copy
a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.
Public Domain
Copy
of the holy places a servant, and of the true tabernacle, which the Lord did set up, and not man,
Public Domain
Copy
minister of the holy places and of the true tabernacle, which the Lord has pitched, [and] not man.
Public Domain
Copy
And is a minister of the Sanctuarie, and of that true Tabernacle which the Lord pight, and not man.
Public Domain
Copy
and is a minister of holy thynges and of the very tabernacle which God pyght and not ma.
Public Domain
Copy
a minister of the holy things, and of the true tabernacle, which the Lord erected and not man.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
Public Domain
Copy
a minister of the holy places, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
Public Domain
Copy
As a servant of the holy things and of the true Tent, which was put up by God, not by man.
Creative Commons: CC0
Copy
and who ministers in the sanctuary and true tabernacle set up by the Lord, not by man.
Public Domain
Copy
a minister of the holies, and of the true tabernacle which the Lord hath pitched, and not man.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
[a] minister of the sanctuary and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
Public Domain
Copy
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
a minister of the sanctuary and of the true tabernacle which the Lord set up, not man.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Minister of the Holy of Holies, and of the true tabernacle which the Lord pitched, and not man.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
a Minister of the sanctuary and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
Public Domain
Copy
a servant of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord set up, and not man.
Public Domain
Copy
a servant of the sanctuary, and of the true tabernacle, which Jehovah set up, and not man.
Public Domain
Copy
a servant of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord set up, and not man.
Public Domain
Copy
a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.
Creative Commons: CC0
Copy
where he ministers in the sanctuary, in that true tent set up by the Lord and not by man.
Creative Commons: CC0
Copy
where he ministers in the sanctuary, in that true tent set up by the Lord and not by man.
GPL
Copy
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
Public Domain
Copy
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which יהוה pitched, and not man.
Public Domain
Copy
Of the Holy place, a public minister, and of the Real Tent, which, the Lord, pitched and not man.
Public Domain
Copy
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.1
  1. of the sanctuary: or, of holy things
Public Domain
Copy
where he ministers in the Sanctuary, in that true Tabernacle set up by the Lord and not by man.
Public Domain
Copy
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
Public Domain
Copy
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
A minister of the holies and of the true tabernacle, which the Lord hath pitched, and not man.
Public Domain
Copy
who is the minister of holy things, and of the true tabernacle, which was established by the Lord, not by man.1
  1. 8:2The holies: That is, the sanctuary.(Challoner)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.

126 translations across 3 branches of Christianity