For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:

Now if he were on earth, he would not be a priest at all, seeing there are those who offer the gifts according to the law;

for if, indeed, he were upon earth, he would not be a priest--(there being the priests who are offering according to the law, the gifts,

If then indeed he were upon earth, he would not even be a priest, there being those who offer the gifts according to the law,

For he were not a Priest, if he were on the earth, seeing there are Priestes that according to the Lawe offer giftes,

For he were not a preste yf he were on ye erth where are prestes that acordynge to ye lawe

For certainly if he were on earth, he would not even be a priest, there being the priests who offer the gifts according to the law,

For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:

For if he were on earth, he could not be a priest; because there are priests that offer gifts according to the law:

If he had been on earth he would not have been a priest at all, because there are other priests who make the offerings ordered by the law;

Now if He were on earth, He would not be a priest, since there are already priests who offer gifts according to the law.

For if he were on earth, he would not be a priest, there being priests who offer gifts according to the law;

For if he were on earth, he should not even be a priest, being present still the other priests that offer gifts according to the law,

For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:

Now if he were on earth, he would not even be a priest, because there¹ are those who offer the gifts according to the law,

For if indeed He were on earth, He would not even be a priest, there being those priests offering gifts according to the Law,

For if indeed He were on earth, He would not be a priest, since there are priests who offer gifts according to the Law,

Now if he were on earth, he would not be a priest at all, seeing there are priests who offer the gifts according to the Law;

Now if he were on earth, he would not be a priest at all, seeing there are priests who offer the gifts according to the Law;

Now if he were on earth, he would not be a priest at all, seeing there are priests who offer the gifts according to the Law;

For if, indeed, he were on earth, he would not be a priest, since there are those that offer the gifts according to the Law;

If he were, however, still on earth, he would not even be a priest, since there are already priests who offer the gifts as the law directs.

If he were, however, still on earth, he would not even be a priest, since there are already priests who offer the gifts as the law directs.

For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:

For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:

If, indeed, therefore, he had been on earth, he had not, in that case, even been a priest, since there are those who are offering the gifts, according to the law:—

For if he were on earth, he should not be a priest, seeing there are priests that offer gifts according to the law:¹

If he were, however, still upon earth, he would not even be a priest, since there are already priests who offer the gifts as the Law directs.

For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:

For if he were on earth, he would not be a priest, seeing there are priests that offer gifts according to the law: