Protestantism
English
Because Israel is a youth, and I love him, Out of Egypt I have called for My Son.
When Israel was a childe, then I loued him, and called my sonne out of Egypt.
1 The ingratitude of Israel unto God for his benefits. 5 His judgement. 8 God’s mercy toward them.
When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
(Matthew 2:13–15)
When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called My son.1
- Cited in Matthew 2:15
When Israel [was] a boy, [I] loved him and called my son out of Egypt.
God Will Have Compassion
When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called my son.
When Israel was a child, then I loved him, and I called My son out of Egypt.
When Israel was a child, then I loved him and called My son out of Egypt.
"When Israel was a child, then I loved him, and out of Egypt I called my son.1
- Matthew 2:15
"When Israel was a child, then I loved him, and out of Egypt I called my son.1
- Matthew 2:15
"When Israel was a child, then I loved him, and out of Egypt I called my son.1
- Matthew 2:15
When Israel was, a child, then I loved him,—and, out of Egypt, called I my son.
When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
Catholicism
English
As the morning passeth, so hath the king of Israel passed away. Because Israel was a child, and I loved him: and I called my son out of Egypt.
God proceeds in threatening Israel for their ingratitude: yet he will not utterly destroy them.
Just as the morning passes, so has the king of Israel passed by. For Israel was a child and I loved him; and out of Egypt I called my son.1
- 11:1I called my son: Viz., Israel. But as the calling of Israel out of Egypt, was a figure of the calling of Christ from thence; therefore this text is also applicable to Christ, as we learn from Matthew 2.15.(Challoner)