reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Hosea 12:6

Protestantism

English

GPL
Copy
Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.
Public Domain
Copy
Therefore turn thou to thy God: keep kindness and justice, and wait for thy God continually.
Public Domain
Copy
And thou, through thy God, dost turn, Kindness and judgment keep thou, And wait on thy God continually.
Public Domain
Copy
And thou, return unto thy1 God: keep loving-kindness and judgment, and wait on thy2 God continually.
  1. 12.6 Elohim
  2. 12.6 Elohim
Public Domain
Copy
Therefore turne thou to thy God: keepe mercy and iudgement, and hope still in thy God.
Public Domain
Copy
Therefore turn thou to thy God. Keep kindness and justice, and wait for thy God continually.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore turn you to your God: keep mercy and judgment and wait on your God continually.
Public Domain
Copy
So then, come back to your God; keep mercy and right, and be waiting at all times on your God.
Creative Commons: CC0
Copy
But you must return to your God, maintaining love and justice, and always waiting on your God.
Public Domain
Copy
But HaShem, the G-d of hosts, HaShem is His name.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore be thou converted unto thy God; keep mercy and judgment, and in thy God wait continually.
Public Domain
Copy
Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But you, you must return to your God; keep love and justice, and wait continually for your God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For this reason, you return to your God; keep mercy and judgment, and wait on your God continually.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Therefore turn to your God; keep mercy and judgment, and wait on your God forever.
Public Domain
Copy
Therefore turn to your God. Keep kindness and justice, and wait continually for your God.
Public Domain
Copy
Therefore turn to your God. Keep kindness and justice, and wait continually for your God.
Public Domain
Copy
Therefore turn to your God. Keep kindness and justice, and wait continually for your God.
Public Domain
Copy
Therefore turn thou to thy God; Observe mercy and justice, And hope in thy God always!
GPL
Copy
Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.
Public Domain
Copy
Therefore turn thou to thy Elohim: keep mercy and judgment and wait on thy Elohim continually.
Public Domain
Copy
Thou, therefore, by thy God, shalt return,—lovingkindness and justice, do thou keep, so wait thou for thy God, continually.
Public Domain
Copy
Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.
Public Domain
Copy
Therefore turn you to your God: keep mercy and judgment and wait on your God continually.
Public Domain
Copy
Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and hope in thy God always.
Public Domain
Copy
And so, you should convert to your God. Keep mercy and judgment, and have hope in your God always.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.

105 translations across 3 branches of Christianity