Christianity / Protestantism / Hosea 4:11
Protestantism
English
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
Whoredom and wine and new wine take away the understanding.
Whoredom, and wine, and new wine, take the heart,
Fornication, and wine, and new wine take away the heart.
Whoredome, and wine, and newe wine take away their heart.
Whoredom and wine and new wine take away the understanding.
Copyrighted; free non-commercial distribution Prostitution and wine and new wine take away the heart. ¶
Loose ways and new wine take away wisdom.
Promiscuity, wine, and new wine take away understanding.
Harlotry, wine, and new wine take away the heart.
Copyrighted; free non-commercial distribution Whoredom and wine and new wine take away the heart.
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
Copyrighted; free non-commercial distribution whoredom⌟.1 Wine and new wine ⌞take away the understanding⌟.2
- Literally “to watch over whoredom”
- Literally “take away heart”
Copyrighted; free non-commercial distribution Fornication and wine, and new wine, take away the heart.
Copyrighted; non-commercial distribution Fornication and wine and new wine take away the heart.
Prostitution, wine, and new wine take away understanding.
Prostitution, wine, and new wine take away understanding.
Prostitution, wine, and new wine take away understanding.
Fornication and wine and new wine take away the understanding;
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
Unchastity, and wine, and new wine, take away the heart.
Harlotry and wine and new wine take away the heart.
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
Lewdness and wine and new wine take away the heart.
Catholicism
English
Fornication, and wine, and drunkenness, take away the understanding.
Fornication, and wine, and drunkenness, have taken away their heart.
Eastern Orthodoxy
English
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
106 translations across 3 branches of Christianity