Christianity / Protestantism / Hosea 4:17
Protestantism
English
Ephraim is joined to idols: let him alone.
Ephraim is joined to idols; let him alone.
Joined to idols is Ephraim, let him alone.
— Ephraim is joined to idols: leave him alone.
Ephraim is ioyned to idoles: let him alone.
Ephraim is joined to idols, let him alone.
Copyrighted; free non-commercial distribution Ephraim is joined to idols: let him alone.
Ephraim is joined to false gods; let him be.
Ephraim1 is joined to idols; leave him alone!
- That is, the northern kingdom of Israel
Ephraim is joined to idols; let him alone.
Copyrighted; free non-commercial distribution Ephraim [is] given over to idols; leave him.
Ephraim is joined to idols: let him alone.
Copyrighted; free non-commercial distribution Ephraim is joined to idols; let him alone.
Copyrighted; free non-commercial distribution Ephraim is joined to idols. Let him alone.
Copyrighted; non-commercial distribution Ephraim is joined to idols; let him alone.
Ephraim is joined to idols. Leave him alone!
Ephraim is joined to idols. Leave him alone!
Ephraim is joined to idols. Leave him alone!
Ephraim is joined to idols; Let him alone!
Ephraim is joined to idols: let him alone.
Ephraim is joined to idols: let him alone.
Mated with idols, is Ephraim, let him alone.
Ephraim is joined to idols: let him alone.
Ephraim is joined to idols: let him alone.
Ephraim [is] joined to idols: let him alone.
Catholicism
English
Ephraim is a partaker with idols, let him alone.
Ephraim participates in idolatry, so send him away.
Eastern Orthodoxy
English
Ephraim is joined to idols: let him alone.
106 translations across 3 branches of Christianity