Protestantism
English
The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
The wind hath wrapped her up in its wings; and they shall be put to shame because of their sacrifices.
Distressed her hath wind with its wings, And they are ashamed of their sacrifices!
The wind hath wrapped her up in its wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
The winde hath bounde them vp in her wings, and they shalbe ashamed of their sacrifices.
The wind has wrapped her up in its wings, and they shall be put to shame because of their sacrifices.
The wind has bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
They are folded in the skirts of the wind; they will be shamed because of their offerings.
The whirlwind has wrapped them1 in its wings, and their sacrifices will bring them shame.
- Hebrew has wrapped her
The wind hath bound her up in her skirts; and they shall be ashamed because of their sacrifices.
The wind has bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.:
The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
A wind has wrapped them1 in its wings, and they will be ashamed because of their altars.
- Hebrew “her”
The wind binds her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
The wind has bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
The wind has wrapped her up in its wings; and they shall be disappointed because of their sacrifices.
The wind has wrapped her up in its wings; and they shall be disappointed because of their sacrifices.
The wind has wrapped her up in its wings; and they shall be disappointed because of their sacrifices.
The wind hath bound them up with its wings, And they shall be brought to shame on account of their sacrifices.
The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
The wind hath bound her up in its wings,—that they may be ashamed, because of their sacrifices.
The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
The wind has bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
Catholicism