Protestantism
English
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.1
- set…: Heb. lift up their soul to
They eate vp the sinnes of my people, and lift vp their mindes in their iniquitie.
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
The sin of my people is like food to them; and their desire is for their wrongdoing.
They feed on the sins1 of My people and set their hearts on iniquity.
- Or the sin offerings
They eat up the sin of my people, and in their iniquity they raise up their soul.
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
⌞They feed on the sin of my people⌟,1 ⌞they are greedy⌟2 for their iniquity.
- Literally “They eat the sins of my people”
- Literally “they lift up their throat”
They eat up the sin of My people, and they lift their vitality to their iniquity.
They eat up the sin of My people, and they set their heart on their iniquity.
They feed upon the sins of my people, And incline their hearts to their iniquity.
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.1
- set…: Heb. lift up their soul to.
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
The sin of my people, they do eat,—and. unto their iniquity, lift they up every man his desire.
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.1
- set...: Heb. lift up their soul to
Catholicism