reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Hosea 5:2

Protestantism

English

GPL
Copy
And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.12
  1. though: or, and
  2. a rebuker: Heb. a correction
Public Domain
Copy
And the revolters are gone deep in making slaughter; but I am a rebuker of them all.
Public Domain
Copy
And to slaughter sinners have gone deep, And I am a fetter to them all.
Public Domain
Copy
And they have plunged themselves in the corruption of apostasy, but I will be a chastiser of them all.
Public Domain
Copy
Yet they were profounde, to decline to slaughter, though I haue bene a rebuker of them all.
Public Domain
Copy
And the revolters have gone deep in making slaughter, but I am a rebuker of them all.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the rebels are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.
Public Domain
Copy
They have gone deep in the evil ways of Shittim, but I am the judge of all.
Creative Commons: CC0
Copy
The rebels are deep in slaughter; but I will chastise them all.
Public Domain
Copy
And they that fall away are gone deep in making slaughter; and I am rejected of them all.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And in killing sacrifices ye have descended into the depths; therefore, I [shall be] the correction of them all.
Public Domain
Copy
And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
they dug a deep pit1 in Shittim, but I am a punishment for all of them.
  1. Hebrew uncertain
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And revolters have gone deep in slaughtering, and I chasten all of them.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And revolters have gone deep in slaughtering, and I chasten all of them.
Public Domain
Copy
The rebels are deep in slaughter; but I discipline all of them.
Public Domain
Copy
The rebels are deep in slaughter; but I discipline all of them.
Public Domain
Copy
The rebels are deep in slaughter; but I discipline all of them.
Public Domain
Copy
By their sacrifices they commit deep transgression, And I will bring chastisement upon them all.
GPL
Copy
And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.12
  1. though: or, and.
  2. a rebuker: Heb. a correction.
Public Domain
Copy
And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.
Public Domain
Copy
And, a slaughter, have apostates deeply designed,—though, I, was a rebuker to them all.
Public Domain
Copy
And the revolters are gone deeply into slaughter, though I have been a rebuker of them all.12
  1. though: or, and
  2. a rebuker: Heb. a correction
Public Domain
Copy
And the apostates are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.
Public Domain
Copy
And the revolters are profound to make slaughter, though I [have been] a rebuker of them all.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And you have turned aside victims into the depth and I am the teacher of them all.
Public Domain
Copy
And you have led astray victims into the depths, though I am the teacher of them all.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.12
  1. though: or, and
  2. a rebuker: Heb. a correction

105 translations across 3 branches of Christianity