reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Hosea 7:15

Protestantism

English

GPL
Copy
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.1
  1. have…: or, chastened
Public Domain
Copy
Though I have taught and strengthened their arms, yet do they devise mischief against me.
Public Domain
Copy
And I instructed--I strengthened their arms, And concerning Me they think evil!
Public Domain
Copy
I have indeed trained, I have strengthened their arms, but they imagine mischief against me.
Public Domain
Copy
Though I haue boud and strengthened their arme, yet doe they imagine mischiefe against me.
Public Domain
Copy
Though I have taught and strengthened their arms, yet they devise mischief against me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
Public Domain
Copy
Though I have given training and strength to their arms, they have evil designs against me.
Creative Commons: CC0
Copy
Although I trained and strengthened their arms, they plot evil against Me.
Public Domain
Copy
Though I have trained and strengthened their arms, yet do they devise evil against Me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Though I have bound [and] strengthened their arms, yet they imagine evil against me.
Public Domain
Copy
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I myself trained and strengthened their arms; but they plan evil against me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Though I bound, I made their arms strong; yet they think evil against Me.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Though I have bound and strengthened their arms, yet they think evil against Me.
Public Domain
Copy
Though I have taught and strengthened their arms, yet they plot evil against me.
Public Domain
Copy
Though I have taught and strengthened their arms, yet they plot evil against me.
Public Domain
Copy
Though I have taught and strengthened their arms, yet they plot evil against me.
Public Domain
Copy
I have chastened them; I have also strengthened their arms; Yet do they devise evil against me.
GPL
Copy
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.1
  1. have…: or, chastened.
Public Domain
Copy
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
Public Domain
Copy
When, I, had warned them, I strengthened their arm,—yet, against me, kept they on devising wickedness.
Public Domain
Copy
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.1
  1. have...: or, chastened
Public Domain
Copy
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
Public Domain
Copy
Though I have bound [and] strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And I have chastised them, and strengthened their arms: and they have imagined evil against me.
Public Domain
Copy
And I have educated them, and I have reinforced their arms; and they have imagined evil against me.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.1
  1. have…: or, chastened

106 translations across 3 branches of Christianity