Christianity / Protestantism / Hosea 7:8
Protestantism
English
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.
Ephraim, he mixeth himself among the peoples; Ephraim is a cake not turned.
Ephraim! among peoples he mixeth himself, Ephraim hath been a cake unturned.
Ephraim, he mixeth himself with the peoples; Ephraim is a cake not turned.
Ephraim hath mixt himselfe among the people. Ephraim is as a cake on the hearth not turned.
Ephraim, he mixes himself among the peoples. Ephraim is a cake not turned.
Copyrighted; free non-commercial distribution Ephraim, he has mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.
Ephraim is mixed with the peoples; Ephraim is a cake not turned.
Ephraim mixes with the nations; Ephraim is an unturned cake.
Ephraim, he mixeth himself with the peoples; Ephraim is become a cake not turned.
Copyrighted; free non-commercial distribution Ephraim, he has mixed himself among the peoples; Ephraim is a cake not turned.
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.
Copyrighted; free non-commercial distribution Ephraim mixes himself with the nations; Ephraim is a bread cake not turned over.
Copyrighted; free non-commercial distribution Ephraim mixed himself among the peoples. Ephraim is a cake not turned.
Copyrighted; non-commercial distribution Ephraim mixed himself among the peoples; Ephraim is a cake not turned.
Ephraim, he mixes himself among the nations. Ephraim is a pancake not turned over.
Ephraim, he mixes himself among the nations. Ephraim is a pancake not turned over.
Ephraim, he mixes himself among the nations. Ephraim is a pancake not turned over.
Ephraim hath mixed himself with the nations; Ephraim is a cake not turned.
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.
As for Ephraim! with the peoples, hath he been mingling himself,—Ephraim, is a cake not turned.
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.
Ephraim, he has mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.
Catholicism
English
Ephraim himself is mixed among the nations: Ephraim is become as bread baked under the ashes, that is not turned.
Ephraim himself has been mingled with the nations. Ephraim has become like bread, baked under ashes, that has not been turned over.
Eastern Orthodoxy
English
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.
105 translations across 3 branches of Christianity