Protestantism
English
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.
For from day to day men came to David to help him, until there was a great host, like the host of God.
for at that time, day by day, they come in unto David to help him, till it is a great camp, like a camp of God.
For day by day there came [men] to David to help him, until it was a great camp, like the camp of1 God.
- 12.22 Elohim
For at that time day by day there came to Dauid to helpe him, vntill it was a great hoste, like the hoste of God.
For from day to day men came to David to help him, until there was a great host, like the host of God.
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God. ¶
And from day to day more supporters came to David, till he had a great army like the army of God.
For at that time men came to David day after day to help him, until he had a great army, like the army of God.
And they helped David against the troop, for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.
For at [that] time help came every day to David until [it] [was] a great camp, like the camp of God.
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.
⌞Day in and day out⌟1 they came to David to help him until there was a great army, like the army of God.
- Literally “for to the time of day to the day”
for at the time they came daily to David, to help him, until it was a great army, like an army of God.
For at that time they came to David day by day to help him, until it was a great army, like an army of God.
For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like the army of God.
For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like the army of God.
For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like the army of God.
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great army, like the army of God.
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of Elohim.
for, from day to day, there came unto David, to help him,—until it was a great camp, like a camp of God.
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.
Catholicism