Protestantism
English
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,
Paul, a called apostle of Jesus Christ, through the will of God, and Sosthenes the brother,
Paul, [a] called apostle of Jesus Christ, by1 God's will, and Sosthenes the brother,
- 1.1 Elohim
Paul called to be an Apostle of Iesus Christ, through the will of God, and our brother Sosthenes,
Paul by vocacion an Apostle of Iesus Christ thorow the will of God and brother Sostenes.
Paul, a called apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes the brother,
1 After his salutation, and thanksgiving, 10 he exhorts them to unity, and 12 reproves their dissensions. 18 God destroys the wisdom of the wise, 21 by the foolishness of preaching, and 26 calls not the wise, mighty, and noble, but 27. 28 the foolish, weak, and men of no accompt.
Paul called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,
Paul, a called apostle of Jesus Christ, by the will of God, and Sosthenes my brother,
Paul, an Apostle of Jesus Christ by the purpose of God, and Sosthenes the brother,
(Acts 18:1–11; 2 Corinthians 1:1–2)
Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and our brother Sosthenes,
PAUL, a called apostle of Jesus Christ by the will of God, and Sosthenes a brother,
Paul, called [to be] an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes, [our] brother,
PAUL, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,
Greeting
Paul, called to be an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Sosthenes our brother,
Paul, a called apostle of Jesus Christ, by the will of God, and Sosthenes the brother,
Paul, a called apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and our brother Sosthenes,
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and our brother Sosthenes,
Paul, called to be an apostle of Yeshua the Messiah through the will of God, and our brother Sosthenes,
Paul, a called apostle of Christ Jesus, through the will of God, and Sosthenes the brother,
To the church of God in Corinth, to those who have been consecrated by union with Christ Jesus and called to become his people, and also to all, wherever they may be, who invoke the name of our Lord Jesus Christ — their Master and ours,
To the church of God in Corinth, to those who have been consecrated by union with Christ Jesus and called to become his people, and also to all, wherever they may be, who invoke the name of our Lord Jesus Christ — their Master and ours,
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,
Paul, called to be an apostle of Yahushua the Messiah through the will of יהוה, and Sosthenes our brother,
Paul, a called apostle of Jesus Christ, through God’s will,—and Sosthenes the brother,—
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,
To the Church of God in Corinth, to those who have been consecrated by union with Christ Jesus and called to become his People, and also to all, wherever they may be, who invoke the Name of our Lord Jesus Christ — their Master and ours,
Paul called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,
Catholicism
English
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Sosthenes a brother,