Protestantism
English
For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.
For the word of the cross is to them that perish foolishness; but unto us who are saved it is the power of God.
for the word of the cross to those indeed perishing is foolishness, and to us--those being saved--it is the power of God,
For the word of the cross is to them that perish foolishness, but to us that are saved it is1 God's power.
- 1.18 Elohim
For that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of God.
For ye preachinge of the crosse is to them yt perisshe folishnes: but vnto vs which are saved it is ye power of God.
For the message of the cross is of course foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is a power of God.
For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but to us which are saved it is the power of God.
For the preaching of the cross is to those who perish, foolishness; but to us who are saved, it is the power of God.
For the word of the cross seems foolish to those who are on the way to destruction; but to us who are on the way to salvation it is the power of God.
The Message of the Cross
For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
For the discourse, the subject of which is the cross, is indeed to those who perish, folly; but to us who are saved it is the power of God.
For the word of the stake is foolishness to those that perish, but unto us who are saved, it is the power of God.
For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.
Christ Crucified, the Power and Wisdom of God
For the message about the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
For the word of the cross is foolishness to those being lost, but to us being saved, it is the power of God.
For the preaching of the cross is foolishness to those being lost, but to us being saved, it is the power of God.
For the word of the cross is foolishness to those who are dying, but to us who are saved it is the power of God.
For the word of the cross is foolishness to those who are dying, but to us who are saved it is the power of God.
For the word of the cross is foolishness to those who are dying, but to us who are saved it is the power of God.
For the preaching of the cross is to those who are perishing, foolishness, but to us who are being saved, it is the power of God.
The message of the cross is indeed mere folly to those who are in the path to ruin, but to us who are in the path of salvation it is the power of God.
The message of the cross is indeed mere folly to those who are in the path to ruin, but to us who are in the path of salvation it is the power of God.
For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.
For the preaching of the stake is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of יהוה.
For, the discourse which concerneth the cross, unto them, indeed, who are perishing, is, foolishness; but, unto them who are being saved—unto us, it is, God’s power.
For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but to us who are saved it is the power of God.
The Message of the Cross is indeed mere folly to those who are in the path to Ruin, but to us who are in the path of Salvation it is the very power of God.
For the preaching (o. logos) of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.
Catholicism
English
For the word of the cross, to them indeed that perish, is foolishness: but to them that are saved, that is, to us, it is the power of God.